·Î°í
Ȩ Áñ°Üã±â Ȩ ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ »çÀÌÆ®¸Ê
¹Ì±¹ ij³ª´Ù ´ºÁú·£µå È£ÁÖ ¿µ±¹ Áß±¹ Çʸ®ÇÉ ¸¶ÀÌÀ¯ÇÐ ÀϺ» Ä¿¹Â´ÏƼ
HOME>Ä¿¹Â´ÏƼ>°øÁö»çÇ×
 
À̸§ ´ã´çÀÚ µî·ÏÀÏ 2011-04-29 Á¶È¸¼ö 3283
Á¦¸ñ 2011³â ¹Ì±¹/ij³ª´Ù ¿©¸§¿µ¾îÄ·ÇÁ
³»¿ë ¾È³çÇϼ¼¿ä. Çѱ¹À¯ÇпøÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø ¿©¸§¹æÇп¡ ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ij³ª´Ù·Î ¿µ¾îÄ·ÇÁ¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÃÊ/ÁßÇб³ ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï
´Ù.

ÇлýµéÀº ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¿Â Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ´ÜüȰµ¿ ½Ã°£À» ÅëÇØ »õ·Î¿î Ä£±¸¸¦ »ç±Í°í ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ °æÇè
ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¹Àº µî·Ï¹Ù¶ó¸ç, ±Ã±ÝÇÑ »çÇ× ÀÖÀ¸½Ã¸é ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

Çѱ¹À¯Çпø ´ã´çÀڿø².
Tel. 02-736-7816
Fax. 02-738-6645
Email. hankooke@kornet.net

=========================================================================================================
** 2011³â ¿©¸§ ÇØ¿Ü¿µ¾îÄ·ÇÁ **

<¹Ì±¹ ? Irvine, CA>

LA Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ¾ó¹ÙÀÎ(Irvine)Àº ³²Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ½ÉÀåºÎ¿¡ À§Ä¡Çϸç, ¹Ì±¹ÀÇ ¡°°­³² 8Çбº¡±À̶ó ºÒ¸®´Â ±³À°
ÀÇ µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù. ³ôÀº ±³À°¼öÁØ°ú ±ú²ýÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ ¹× ¾ÈÀüÇÑ µµ½Ã·Î ¸Å³â Á¶±âÀ¯ÇÐ ¼±È£Áö¿ªÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ÁÖ¸ñ
¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇöÁö ¿ì¼ö Å©¸®½ºÂù Çб³ÀÎ ¡°Abiding Savior Lutheran School¡± ¿¡¼­ º»ÀÎÀÇ ¿¬·É¿¡ ¸Â°Ô Çгâ
ÀÌ ¹èÁ¤µÇ¾î °úÇÐ, ¹Ì±¹¹®È­, ½ºÆ÷Ã÷ µî ÇöÀç Çлýµé°ú µ¿ÀÏÇÑ ¿©¸§ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¿ù,È­, ±Ý¿äÀÏ
¿¡´Â ÇлýµéÀÌ ¿©¸§ ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÑ ¿µ¾î¼ö¾÷À» Çб³¿¡¼­ ESL ¼ö¾÷À¸·Î Ãß°¡ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.

¿µ¾î±³À° ¹× ÇнÀ¿¡ ½ºÆ®·¹½º ¹ÞÁö ¾Ê°í, ÇöÁöÇлýµé°ú Àç¹ÌÀÖ´Â ¿µ¾î üÇèÀ» ¿øÇÏ´Â Çлý¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ÇÁ·Î±×·¥
ÀÔ´Ï´Ù.

? - ¿¬¼ö±â°£ : 2011³â7¿ù17ÀÏ(ÀÏ)~2011³â8¿ù7ÀÏ(ÀÏ) / 3ÁÖ
? - ¿¬¼öÀå¼Ò : Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ ¾ó¹ÙÀÎ(Irvine) - Abiding Savior Lutheran School
? - ¼÷¹Ú½Ã¼³ : Ȩ½ºÅ×ÀÌ(2ÀÎ1°¡Á¤)
? - °ü±¤Àå¼Ò : UCLA, UC-Irvine, Science Museum µî
? - Âü°¡´ë»ó : ÃʵîÇб³4Çгâ ~ ÁßÇб³1Çгâ
? - Âü°¡ºñ¿ë : 760¸¸¿ø (°è¾à±Ý 100¸¸¿ø/ ÀÜ±Ý 660¸¸¿ø)
? - Æ÷ÇÔ³»¿ª : Çкñ, ¼÷½Äºñ, Ưº°È°µ¿ºñ(±³Åëºñ&ÀÔÀå·áÆ÷ÇÔ), ¿Õº¹Ç×°ø·á, º¸Çè, °øÇ×ÀÌ¿ë·á
¹× °øÇ׸¶Áß¼­ºñ½º Æ÷ÇÔ. (´Ü, Field Trip°ú Åä¿äÀÏ °ü±¤½ÃÀÇ Á¡½É½Ä´ë´Â ºÒÆ÷ÇÔ)
? - Âü°¡½Åû : º»»ç ¼ÒÁ¤ ¾ç½ÄÀÇ Âü°¡½Åû¼­ ¹× ¿©±Ç»çº» & °è¾à±Ý 100¸¸¿ø
? - ½Åû¸¶°¨ : 2011³â6¿ù10ÀÏ(±Ý) / Á¶±â¸¶°¨ÀÌ ¿¹»óµÇ¹Ç·Î ºü¸¥ µî·Ï¹Ù¶ø´Ï´Ù.

<¹Ì±¹ºñÀÚ°¡ ¾ø´Â ÇлýÀº ÀüÀÚ¿©±ÇÀ» ¹ß±ÞÇÏ¿© ÀüÀÚ¿©ÇàÇã°¡ »çÀü¿¡ ½ÅûÇØ¾ß ÇÔ/½Åû¼ö¼ö·á$14 º°µµÀÓ>

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

<ij³ª´Ù ? Vancouver, BC>

À̹ø ¿©¸§Ä·ÇÁ´Â ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÑ ÁÖÅð¡¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº º¸µåÀ£ °íµîÇб³¿Í ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« 10´ë ´ëÇÐÀÇ Çϳª·Î Æò°¡ ¹Þ
´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¹® ´ëÇб³ÀÎ University of British Columbia(UBC) µÎ Çб³¿¡¼­ ÁøÇàÀÌ µË´Ï´Ù. º¸µåÀ£ »ç¸³±¹Á¦
Çб³´Â ±³³»¿¡ ±â¼÷»ç, ½Ä´ç, ½Ç³»Ã¼À°°ü, ¼ö¿µÀå, ±ØÀå µîÀ» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¾×ƼºñƼ À§ÁÖÀÇ ÇÁ·Î±×
·¥ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿Ïº®ÇÑ ¿µ¾îÁýÁß°úÁ¤À» Á¦°øÇϸç, ±³³»¿¡´Â À¯Çлý Àü´ã »ó´ã¼±»ý´ÔÀÌ ÀÖ¾î ±¹Á¦ÇлýµéÀÇ Çʿ並 ¾î
´À Çб³º¸´Ù Àß ¾Æ´Â ÃÖÀûÀÇ Çб³ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÃִܱⰣ ¿µ¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¹è¿ì°í ½ÍÀºÇлý ¶Ç´Â ij³ª´Ù µîÀÇ ¿µ¾î±Ç ³ª¶óÀÇ ÃÊ,Áß, °íµîÇб³¸¦ µé¾î
°¡±â Àü¿¡ ¹Ì¸® ÇöÁö Çб³»ýÈ° ÀûÀÀÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Çлý¿¡°Ô Àû±Ø ±ÇÀåµÇ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù. Á¤±Ô¿µ¾î¼ö¾÷Àº ¼±
¹ßµÈ Á¤±³»çÁø¿¡ ÀÇÇØ ¼Ò±Ô¸ð Ŭ·¡½º·Î ÁøÇàµÇ¸ç, BodwellÀÌ ÀÚü °³¹ßÇÑ ±³Àç¿Í ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ºÎ±³Àç°¡ »ç¿ëµË´Ï
´Ù.

? - ¿¬¼ö±â°£ : 2011³â7¿ù24ÀÏ(ÀÏ)~2011³â8¿ù14ÀÏ(ÀÏ) / 3ÁÖ
? - ¿¬¼öÀå¼Ò : BC ÁÖ Vancouver - ¸í¹®´ëÇÐUBC(1ÁÖ) + º¸µåÀ£ °íµîÇб³(Bodwell High School/2ÁÖ)
? - ¼÷¹Ú½Ã¼³ : ±â¼÷»ç
? - °ü±¤Àå¼Ò : Lynn Canyon Suspension Bridge, Ecology Centre, North Vancouver Tour
(Ambleside, Park Royal) µî
? - Âü°¡´ë»ó : ÃʵîÇб³4Çгâ ~ ÁßÇб³3Çгâ
? - Âü°¡ºñ¿ë : 690¸¸¿ø (°è¾à±Ý 100¸¸¿ø/ ÀÜ±Ý 590¸¸¿ø)
? - Æ÷ÇÔ³»¿ª : Çкñ, ¼÷½Äºñ, Ưº°È°µ¿ºñ(±³Åëºñ&ÀÔÀå·áÆ÷ÇÔ), ¿Õº¹Ç×°ø·á, º¸Çè, °øÇ×ÀÌ¿ë·á
¹× °øÇ׸¶Áß¼­ºñ½º Æ÷ÇÔ. (´Ü, Field Trip°ú Åä¿äÀÏ °ü±¤½ÃÀÇ Á¡½É½Ä´ë´Â ºÒÆ÷ÇÔ)
? - Âü°¡½Åû : º»»ç ¼ÒÁ¤ ¾ç½ÄÀÇ Âü°¡½Åû¼­ ¹× ¿©±Ç»çº» & °è¾à±Ý 100¸¸¿ø
? - ½Åû¸¶°¨ : 2011³â6¿ù10ÀÏ(±Ý) / Á¶±â¸¶°¨ÀÌ ¿¹»óµÇ¹Ç·Î ºü¸¥ µî·Ï¹Ù¶ø´Ï´Ù.


=========================================================================================================
[¹Ì±¹] Rennert Ưº°ÀåÇÐÇýÅÃ(3/28~4/1)
[ij³ª´Ù] PGIC ¹êÄí¹ö ÇÁ·Î¸ð¼Ç!
 
Copyright By HANKOOKEDU. All rights reserved Çѱ¹À¯Çпø »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 596-41-00033
¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ »õ¹®¾È·Î 91, 401È£ (½Å¹®·Î 1°¡, °í·Áºôµù) (¿ì) 03182 ´ëÇ¥¹øÈ£: 02-736-6645
Address: 401 Goryo B/D 91, Saemunan-ro, Jongno-gu, SEOUL 03182 E-mail: hkedujp@hanmail.net
¹è³Ê ¹è³Ê ¹è³Ê ¹è³Ê ¹è³Ê ¹è³Ê