·Î°í
Áñ°Üã±â Áñ°Üã±â Ȩ ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ »çÀÌÆ®¸Ê °ü¸®ÀÚ
¾îÇп¬¼ö Àü¹®Çб³ ´ëÇб³ Á¶±âÀ¯ÇÐ ÀϺ»¸¶ÀÌÀ¯ÇÐ ÀϺ»±â¼÷»ç Ä¿¹Â´ÏƼ
 
 
HOME>ÀϺ»>Ä¿¹Â´ÏƼ>Áú¹®´äº¯ 
À̸§ ´ã´çÀÚ µî·ÏÀÏ 2013-07-01 Á¶È¸¼ö 2772
Á¦¸ñ È£ÁÖ ºñÀÚ½Åûºñ Á¤Ã¥¾È³»/7¿ù1ÀϺÎÅÍ º¯°æ
³»¿ë  

2013 ³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ º¯°æµÇ´Â ºñÀÚ ½Åûºñ Á¤Ã¥ ¾È³»

2013³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ »õ·Î¿î ºñÀÚ ½Åûºñ Á¤Ã¥ÀÌ µµÀԵ˴ϴÙ. ÇöÇà °¢ ºñÀÚ ½Åû¼­ ´ç ºÎ°úµÇ¾ú´ø ºñÀÚ ½Åûºñ°¡ 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ´Â °¢ ½Åû¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÈ °¢°¢ÀÇ ½ÅûÀÎ ´ç ºÎ°úµÇ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯°æµË´Ï´Ù.

»õ·Î¿î ºñÀÚ ½Åûºñ

ºñÀÚ ½Åûºñ¶õ?

ºñÀÚ ½Åûºñ¶õ, ¸éÁ¦ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇϱâ À§ÇØ ÁöºÒÇØ¾ß Çϴ ȣÁÖ´Þ·¯ ±Ý¾× ÀÔ´Ï´Ù. ¸î °¡Áö ºñÀÚÀÇ °æ¿ì ºñÀÚ ½ÅûºñÀÇ ÀϺδ ½Åû ½ÃÁ¡¿¡, ³ª¸ÓÁö´Â ½ÂÀÎ ½ÃÁ¡¿¡ ºÐ³³ÇÏ´Â Çüŵµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºñÀÚ ½ÅûÀÎÀÇ »óȲ¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ºñ¿ëµéÀÌ ºñÀÚ ½Åûºñ¿¡ Æ÷ÇԵǴµ¥ ÀÌ´Â ºñÀÚ ½Åû Á¢¼ö ½Ã¿¡ ÁöºÒµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 2013³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ µµÀԵǴ »õ·Î¿î ¿ä±ÝµéÀº ºñÀÚ ½Åû¼­¿¡ ÇÔ²² Æ÷ÇÔµÈ µ¿¹Ý ½ÅûÀο¡ ´ëÇÑ ½Åûºñ, È£ÁÖ ³»¿¡¼­ ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î Àӽà ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ºÎ°¡µÇ´Â ½Åûºñ, ±×¸®°í ¸î¸î ºñÀÚ¿¡ ÇÑÇØ ¿Â¶óÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇÏÁö ¾Ê°í Á¢¼öµÇ´Â ºñÀÚ ½Åûºñ µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

2013³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àû¿ëµÇ´Â »õ·Î¿î ºñÀÚ ½Åûºñ ±¸¼º

2013³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿©·¯ °¡Áö ¿ä¼Ò°¡ ÇÕÇØÁ® 1Â÷ ºñÀÚ ºÐ³³ºñ¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

1Â÷ ºñÀÚ ºÐ³³ºñ
2013³â 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ À¯È¿ÇÑ ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾Æ·¡ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀÌ °í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù:

  • ±âº» ½Åû ºñ¿ë
  • Ãß°¡ ½ÅûÀÎ ºñ¿ë
  • ºñÀÎÅÍ³Ý ½Åû ºñ¿ë
  • ¿¬¼Ó Àӽà ºñÀÚ ºñ¿ë

ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇϱâ À§ÇØ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñÀÚ ½Åûºñ´Â À§ÀÇ ¿ä¼Ò Áß º»Àο¡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ¸ðµç ºñ¿ëÀ» ´õÇÑ ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù.

2Â÷ ºñÀÚ ºÐ³³ºñ
ÀÌ¿¡ ´õÇØ, ƯÁ¤ ºñÀÚÀÇ °æ¿ì ÃßÈÄ Ãß°¡·Î ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â ºñÀÚ ½Åûºñ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2Â÷ ºÐ³³ºñ´Â ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ³³ºÎÇصµ µÇÁö¸¸, ºñÀÚ°¡ ½ÂÀεDZâ Àü¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÁöºÒµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºñÀÚ°¡ °ÅÀýµÉ °æ¿ì, ÀÌ ºñ¿ëÀº ÁöºÒÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.

¡®±âº» ½Åû ºñ¿ë¡¯À̶õ?
ºñÀÚ ½Åû ºñ¿ëÀÌ ¸éÁ¦µÇ°Å³ª ±âº» ½Åû ºñ¿ëÀÌ ¾øÀ» °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í, ¸ðµç ºñÀÚ´Â ±âº» ½Åû ºñ¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ½Åû¼­¿¡ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½ÅûÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÒ °æ¿ì¿¡µµ(µ¿¹ÝÀÎ ½Åû) ±âº» ½Åû ºñ¿ëÀº ÁÖ ½ÅûÀο¡°Ô¸¸ ºÎ°úµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡®Ãß°¡ ½ÅûÀÎ ºñ¿ë¡¯À̶õ?
Ãß°¡ ½ÅûÀÎ ºñ¿ëÀº ÇÑ ºñÀÚ ½Åû¼­¿¡ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½ÅûÀÎÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ» ¶§ °¢°¢ÀÇ Ãß°¡ ½ÅûÀο¡°Ô ºÎ°úµË´Ï´Ù.

Ãß°¡ ½ÅûÀÎ ºñ¿ëÀº ºñÀÚ Á¾·ù¿Í Ãß°¡ ½ÅûÀÎÀÇ ³ªÀÌ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.

Ãß°¡ ½ÅûÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµç ºñÀÚ Á¾·ù¿¡ Àû¿ëµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç ¶ÇÇÑ ÇÑ ½Åû¼­¿¡ µ¿¹ÝÀÎ Ãß°¡°¡ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÑ °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Ãß°¡ ½ÅûÀÎ ºñ¿ëÀº ±âº» ½ÅûÀÚ¿Í ÇÔ²² ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô¸¸ ºÎ°úµË´Ï´Ù. ÀϺΠºñÀÚ ½Åû¼­´Â ÇÔ²² È£ÁÖ·Î À̹ÎÀ» °¡´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¸ðµç °¡Á· ±¸¼º¿øÀÇ ¸í´ÜÀ» ¾²µµ·Ï ¿äûÇϱ⵵ Çϴµ¥, ÀÌ °æ¿ì, ÇÔ²² À̹Π°¡Áö ¾Ê´Â °¡Á· ±¸¼º¿ø¿¡ ´ëÇÑ ºñ¿ëÀº ºÎ°úµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¡®ºñÀÎÅÍ³Ý ½Åû ºñ¿ë¡¯À̶õ?
ºñÀÎÅÍ³Ý ½Åû ºñ¿ëÀº ÇÑ ºñÀÚ ½Åû¼­¿¡ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½ÅûÀÚ(µ¿¹Ý ½ÅûÀÚ)°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´õ¶óµµ, ½Åû¼­ ´ç ÇÑ ¹ø¸¸ ÁöºÒÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

ÀÌ ºñ¿ëÀº eVisa ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ìÀÌÁö¸¸ ½ÅûÀÚ°¡ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼±ÅÃÇßÀ» °æ¿ì¿¡ ºÎ°¡µË´Ï´Ù.

  • ½ÅûÀÚ°¡ ÆäÀÌÆÛ ½Åû¼­¸¦ ÁغñÇØ ¿ìÆí, Åùè, Æѽº, À̸ÞÀÏ, ȤÀº Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÏ´Â °æ¿ì
  • ¿µÁÖ±Ç ¿¬Àå ºñÀÚ¸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹® ÇÏ¿©, ȤÀº ÀüÈ­ »óÀ¸·Î ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì

À̹κΠȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¿Â¶óÀÎ ºñÀÚ ½ÅûÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã·Á´Â ºÐÀº ¾î¶² ºñÀÚ°¡ ¡®ºñÀÎÅÍ³Ý ½Åû ºñ¿ë¡¯À» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, 2013³â 7¿ù 1ÀÏ¿¡ À̹κΠ°ø½Ä ȨÆäÀÌÁö www.immi.gov.au¸¦ ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡®¿¬¼Ó ÀӽúñÀÚ ºñ¿ë¡¯
¿¬¼Ó Àӽà ºñÀÚ ºñ¿ëÀº ½ÅûÀÚ°¡ È£ÁÖ¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â µ¿¾È ƯÁ¤ Àӽà ºñÀÚ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì ºÎ°¡µÉ ¼ö ÀÖ´Â ºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ºñ¿ëÀº È£ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È ù ¹ø°·Î ½ÂÀεǴ ºñÀÚ¿¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀÌ ºñ¿ëÀº ½Åû¼­¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ ½ÅûÀÚ¿¡°Ô ºÎ°úµÇ¸ç, °³°³ÀÎÀÇ Àӽà ºñÀÚ ¹ß±Þ ±â·Ï¿¡ ±â¹ÝÇØ °áÁ¤µË´Ï´Ù.
¿¬¼Ó Àӽà ºñÀÚ ºñ¿ëÀº Á¢¼ö ´ç½Ã¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ´Ù¸¥ ºñÀÚ ºñ¿ëµé¿¡ ´õÇØ Ãß°¡·Î ºÎ°úµË´Ï´Ù.
ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÒ ¶§ ÀÌ ºñ¿ëÀÌ ºÎ°¡µÉ Áö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­´Â 2013³â 7¿ù 1ÀÏ¿¡ À̹κΠ°ø½Ä ȨÆäÀÌÁö www.immi.gov.au¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.

¿¬¼Ó Àӽà ºñÀÚ ºñ¿ëÀº ¾Æ·¡ÀÇ ºñÀÚ¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

  • bridging ºñÀÚ ½Åû, criminal justice ºñÀÚ ½Åû, enforcement ºñÀÚ ½Åû È¤Àº,
  • ¿µÁÖ ºñÀÚ ½Åû

ºñÀÚ ½Åûºñ º¯È­°¡ ½Åû¼­ Á¢¼ö¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâ

ºñÀÚ ½Åûºñ´Â ºñÀÚ ½Åû¼­°¡ À̹κο¡ µµÂøÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.

ºñÀÚ ½Åûºñ¿Í ÇÔ²² ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÒ ¶§, ½Åû¼­°¡ 2013³â 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀü¿¡ À̹κο¡ µµÂø ÇÑ´Ù¸é »õ·Î¿î ºñÀÚ ½Åûºñ°¡ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸¸¾à ºñÀÚ ½Åû¼­°¡ À̹κο¡ Àü´ÞµÇ´Â µ¿¾È ºñÀÚ ½Åûºñ³ª ȯÀ²ÀÌ º¯µ¿µÉ °æ¿ì, º¯°æµÈ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ Â÷¾×À» ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ·¡´Â º¯°æµÈ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ Â÷¾×À» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÇ ¿¹½ÃÀÔ´Ï´Ù:

  • 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ºñÀÚ ½Åûºñ¸¦ È£ÁÖ¿¡¼­ °áÁ¦ÇÑ ÈÄ, 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ ÇØ¿Ü¿¡¼­ Á¢¼öÇÒ °æ¿ì
  • 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀüÀÇ ºñÀÚ ½Åûºñ¿Í ÇÔ²² ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ ¹ß¼ÛÇßÁö¸¸, À̹κο¡ 7¿ù 1ÀÏ, ȤÀº ±× ÀÌÈÄ¿¡ µµÂøÇßÀ» °æ¿ì
  • 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀü ±âÁØ È¯À²¿¡ ÀÇÇÑ ºñÀÚ ½Åûºñ¸¦ µ¿ºÀÇÏ¿© 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ ¹ß¼ÛÇßÀ¸³ª, À̹κΠ»ç¹«½Ç¿¡ 7¿ù 1ÀÏ, ȤÀº ±× ÀÌÈÄ¿¡ µµÂøÇßÀ» °æ¿ì

¸¸¾à Á¤È®ÇÑ ±Ý¾×ÀÇ ºñÀÚ ½Åûºñ¸¦ ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é

ºñÀÚ ½Åû¼­´Â ºñÀÚ ½Åûºñ ÃѾ×ÀÌ ÁöºÒµÇ±â Àü±îÁö Á¢¼ö µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¤È®ÇÑ ºñÀÚ ½Åûºñ º¸´Ù ÀûÀº ±Ý¾×ÀÌ Á¢¼öµÆ´Ù¸é, Á¤È®ÇÑ ±Ý¾×ÀÌ ÁöºÒµÇ±â Àü±îÁö ºñÀÚ ½Åû¼­´Â ÁøÇà µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº ½Åûºñ¿Í ÇÔ²² ºñÀÚ ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇϼ̴ٸé, ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ Â÷¾×¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¸¦ À§ÇØ ¿¬¶ôÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°Å³ª, ºñÀÚ ½Åû¼­°¡ ¹Ý¼ÛµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Åû¼­¸¦ ¹Ý¼Û ¹Þ¾ÒÀ» °æ¿ì Á¤È®ÇÑ ±Ý¾×ÀÇ ºñÀÚ ½Åûºñ¸¦ ÁغñÇؼ­ ´Ù½Ã ½Åû¼­¸¦ Á¢¼öÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖÀÇ: ½Å¿ëÄ«µå·Î °áÁ¦ÇÏ½Ç °æ¿ì, ¼º°øÀûÀÎ °áÁ¦ ½ÂÀÎÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÃæºÐÇÑ ½ÂÀÎ °¡´É Çѵµ°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

2013³â 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀüÀÇ ºñÀÚ ½Åûºñ

»õ·Î¿î ºñÀÚ ½Åûºñ´Â 2013³â 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÀü¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇöÀçÀÇ ºñÀÚ ½Åûºñ´Â ¾Æ·¡ÀÇ 990i Charges ¾ç½Ä¿¡¼­ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÂüÁ¶: Form 990i Charges

±âŸ Á¤º¸

½Å¿ëÄ«µå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© È£ÁÖ ´Þ·¯·Î ºñÀÚ ½Åûºñ¸¦ °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì, ÀºÇà ¼ö¼ö·á¿Í ȯÀ² ¼ö¼ö·á µîÀÌ Ãß°¡·Î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ºñ¿ëÀº À̹κΠ»ç¹«½Ç¿¡ ÁöºÒÇÏ´Â ºñÀÚ ½Åûºñ¿Í º°°³ÀÇ ºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù. ºñÀÚ ½Åûºñ °áÁ¦ ¹æ¹ý ¹× ±âÁØ È¯À²¿¡ µû¸¥ ¿øÈ­ °áÁ¦ ºñÀÚ ½Åû ºñ¿ë µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±âŸ Á¤º¸´Â À̹κΠ»ç¹«½Ç°ú ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÂüÁ¶: How to pay
ÂüÁ¶: Currency Converter
ÂüÁ¶: Departmental Offices
ÂüÁ¶: Changes to Visa Pricing Arrangements – Frequently Asked Questions for Clients

 

¸¶Áö¸· °»½ÅÀÏ 2013/06/21

<ÂüÁ¶: ÁÖÇÑ È£ÁÖ´ë»ç°ü>

Embassy English ¹Ì±¹+ij³ª´Ù ÇÁ·Î¸ð¼Ç 2013
[Embassy English] 2013³â 3ºÐ±â ÇÁ·Î¸ð¼Ç
 
 
Copyright By HANKOOKEDU. All rights reserved Çѱ¹À¯Çпø »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 596-41-00033
¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ »õ¹®¾È·Î 91, 401È£ (½Å¹®·Î 1°¡, °í·Áºôµù) (¿ì) 03182 ´ëÇ¥¹øÈ£: 02-736-6645
Address: 401 Goryo B/D 91, Saemunan-ro, Jongno-gu, SEOUL 03182 E-mail: hkedujp@hanmail.net